محمد بن هندوشاه نخجوانى
282
دستور الكاتب في تعيين المراتب ( فارسى )
ننمايند و بر تغيير و تبديل اين حسنه به هيچ وجه از وجوه اقدام ننمايند مغيّران « 1 » ملعون ازلى و مغضوب « 2 » ( * ) لم يزلى « 3 » باد نوع سوم درين وقت چون استماع افتاد كه قريهء سعيد « 4 » آباد بر شارع « 5 » عام است « 6 » و رؤسا و كدخدايان آنجا على الدوام برعايت صادر و وارد قيام مىنمايند « 7 » و جهت طوايف مسافران از توانگر « 8 » و درويش و مغول و تاجيك شورپايى « 9 » مرتب مىدارند و به هيچ وقت درين وظيفه اهمال نمىافتد مرحمت جبلى كه شامل حال كافهء ( * ) عالميان است « 10 » مقتضى اعفاء ايشان از مطالبت مال « 11 » و متوجهات شد « 12 » بدان سبب اين حكم نفاذ يافت تا ازين تاريخ باز متصرفان ناحيت مهرانرود على اختلاف طبقاتهم به علت ( * ) مال و « 13 » متوجهات و حقوق ديوانى قطعا و اصلا مزاحم و متعرض « 14 » روسا و كدخدايان و رعايا و مزارعان ( * ) و مقيمان « 15 » و متوطنان قريهء سعيد « 16 » اباد نشوند و بزوايد و عوارض اخراجات و تكليفات
--> ( 1 ) - آ ب ت : اين . ( 2 ) ج : مبغوض - در حاشيه - مغضوب . افزوده . ( * 3 ) ب ج : سرمدى . ( 4 ) پ : سعد ، ت : سعيد . ( 5 ) ت : برشاع . ( 6 ) ت : افتاده است . ( 7 ) پ : مىنمايد . ( 8 ) پ : نوكر . ( 9 ) - آ پ : شوربايى ، ب : ؟ ؟ ؟ ، ت : سو ؟ ؟ ؟ ا ؟ ؟ ؟ ى ، ث ج : شوربايى . ( * 10 ) ث : حذف شده . ( 11 ) - ت : حذف شده . ( 12 ) - ب : باشد . ( * 13 ) - پ : حذف شده . ( 14 ) - ت : نكردد - افزوده . ( * 15 ) - ث : حذف شده . ( 16 ) - پ : سعد .